Huit mois en France
- Blog d'une volontaire allemande de Corps Européen de Solidarité -
Copyright photo: AdobeStock, rarrarorro
Une stagiaire pour une semaine
publié le 07/11/2025
La semaine dernière, nous avions une stagiaire, Malie Beliah et avec elle, nous avons passé cinq belles journées. Ensemble, elle et moi, nous avons créé les projets, participé à des interventions de la Maison de l’Europe et échangé sur les cultures française et allemande.
Malie a 19 ans et vient originellement de Bourg-en-Bresse. Pendant son temps libre, elle aime regarder des séries, lire des romances ou des livres sur la politique. Mais aussi, elle nage ou fait des pilates.
Maintenant, Malie fait des études à l’Université Lumière Lyon II pour passer une licence de Sciences Sociales. Mais parce qu'elle a aussi un grand intérêt pour la science politique, elle veut faire son master dans le domaine des relations internationales. Et pour gagner un peu d' expériences, elle a décidé de faire un stage chez nous, à la Maison de l’Europe. Grâce à son siège à Bourg, il lui était facile de venir, mais c'était aussi nostalgique, car en raison de ses études à Lyon, elle n'avait pas passé beaucoup de temps dans sa ville natale depuis longtemps.
À la Maison de l’Europe, elle a aidé pour un montage d’un dossier d’Erasmus+ et elle a réfléchi d'un programme des activités. Ensuite, nous avons participé ensemble à des ateliers de sensibilisation à la mobilité des activités à la Mission Locale et nous avons assisté à une réunion des partenaires de structures de jeunesse à Bourg avec Timur.
Pour l’intervention avec les jeunes à la Mission Locale, Mali et moi, nous avons créé un jeu de “Speed Dating” pour faire connaissance avec les différents projets de mobilité en Europe. En plus, nous avons imaginé un nouveau jeu pour la Maison de l’Europe quand il y a les futurs événements dans les écoles. Avec notre animation, les élèves peuvent connaître les institutions européennes et comment une loi est adoptée au sein de l’Union Européenne. Ils endossent eux-mêmes le rôle de députés, argumentent et discutent ensemble.
Mais les enfants ne sont pas les seuls qui jouent! Malie et moi, nous avons également essayé un jeu où nous avons rassemblé des rôles d' espions à l’UE. Ensemble avec Timur, nous nous sommes beaucoup amusés.
Les cinq journées avec Malie sont passées très vite. Selon elle, elle est très contente de son stage et elle a appris beaucoup des choses, mais aussi pour moi c’était une bonne chance d’échange et de connaissance!
Malie, Timur et moi
Le jeu d'espionnage
Praktikantin für eine Woche
veröffentlicht am 07/11/2025
In der letzten Woche hatten wir eine Praktikantin, Malie Beliah, bei uns und mit ihr zusammen verbrachten wir fünf tolle Tage. Sie und ich erstellten Projekte, nahmen an Veranstaltungen von Maison de l’Europe teil und tauschten uns über die französische und deutsche Kultur aus.
Malie ist 19 Jahre alt und kommt aus Bourg-en-Bresse. In ihrer Freizeit schaut sie Serien und liest gerne, am liebsten Romanzen und Bücher über Politik. Aber sie schwimmt auch und macht Pilates.
Momentan studiert Malie an der Universität Lumière II in Lyon, um einen Licence-Abschluss (ähnlich dem Bachelor-Abschluss an deutschen Universitäten) für Sozialwissenschaften zu erwerben. Da sie sich aber auch sehr für Politikwissenschaft interessiert, möchte sie ihren Master im Bereich Internationale Beziehungen machen. Und um ein wenig Erfahrung zu sammeln, hat sie sich für ein Praktikum bei uns , Maison de l’Europe, entschieden. Dank dessen Sitz in Bourg war es für Malie sehr einfach, hierher zu kommen, aber auch ein wenig nostalgisch, denn aufgrund ihres Studiums in Lyon war sie lange nicht mehr für einen längeren Zeitraum in ihrer Heimatstadt.
Bei Maison de l’Europe hat sie dabei geholfen, eine zukünftige Erasmus+ Veranstaltung zu planen. Außerdem haben wir gemeinsam einen Nachmittag bei Mission Locale zu Mobilität in Europa gestaltet und nahmen mit Timur an einer Sitzung teil, bei der es um Vernetzung und Zusammenarbeit von Jugendlichen ging.
Für die Intervention bei Mission Locale kreierten Malie und ich ein “Speed Dating”-Spiel, mit welchem man die verschiedenen Mobilitätsprojekte der EU besser kennenlernen kann. Zusätzlich zu diesem kleinen Projekt, dachten wir uns noch ein Simulationsspiel für zukünftige Veranstaltungen in Schulen aus. Mit diesem können Schülerinnen und Schüler die europäischen Institutionen kennenlernen und verstehen, wie ein Gesetz in der EU entsteht. Sie schlüpfen dabei selbst in die Rolle von Abgeordneten, argumentieren und diskutieren miteinander.
Aber die Kinder sind nicht die einzigen, die spielen! Wir zwei Mädchen probierten auch ein Spiel aus, bei dem wir die Rolle von Spionen in der EU einnahmen. Gemeinsam mit Timur hatten wir dabei viel Spaß!
Die fünf Tage mit Malie gingen wie im Flug vorbei. Sie war mit dem Praktikum rundum zufrieden und konnte viel Neues dazulernen. Aber auch für mich bot die Zeit eine wertvolle Gelegenheit zum Austausch, und ich habe mich sehr gefreut, sie persönlich kennenzulernen.
Ce projet est soutenu par:
