Huit mois en France
- Blog d'une volontaire allemande de Corps Européen de Solidarité -
Copyright photo: AdobeStock, rarrarorro
Au revoir et à bientôt !
publié le 21/05/2026
Et voilà, huit mois sont déjà passés et mon volontariat en France se termine. Je m’en souviens bien quand je suis arrivée à la gare de Bourg fin septembre - un peu timide, un peu nerveuse - et Timur et Marc m’ont accueillie chaleureusement avec des drapeaux européens. Et cette convivialité et l'esprit européen sont restés pendant tout mon séjour !
Ces mois en France étaient une expérience complètement nouvelle pour moi et je suis contente d’avoir pris cette décision de partir à l’étranger après le lycée. Évidemment, j’ai pu profiter de la France avec ces diverses régions et découvrir sa culture (et surtout les viennoiseries et fromages). Mon grand objectif qui était de pratiquer et améliorer mon français, je l’ai atteint et maintenant, je suis capable de m’exprimer certes pas parfaitement, mais avec une relative aisance. Ma mission à la Maison de l’Europe était vraiment enrichissante parce que j’ai appris beaucoup plus sur l’Union Européenne : le fonctionnement, l’histoire, les institutions et comment nous profitons de son concept et de son influence dans notre vie quotidienne. En plus, c’était intéressant de s'engager dans une association, j’ai pu acquérir de nouvelles compétences dans le cadre de mon travail et m’exprimer créativement dans le développement de nouveaux projets.
Mais ce que j'apprécie particulièrement, ce sont les personnes que j'ai rencontrées ici et mon développement personnel. J'ai eu beaucoup de chance avec les personnes très sympathiques de la Maison de l’Europe et en particulier avec Marc et Timur qui m’ont aidé avec l'intégration et m’ont montré les plus beaux coins de la région. Ainsi, j’ai trouvé de nouvelles amies allemandes et internationales et j’espère que ces amitiés vont durer plus longtemps que dans le cadre de mon volontariat. Finalement, ce séjour était une opportunité d’apprendre plus sur moi-même, je suis sortie de ma zone de confort et j'ai adapté beaucoup de choses pour ma vie.
Après ces huit mois, je peux dire que c’était une expérience très spéciale dont je me souviendrai longtemps et je crois que ce n'était certainement ni ma dernière fois en France et ni ma dernière fois de m'engager en tant que volontaire. Je peux seulement conseiller à tout le monde de vivre une telle expérience et de profiter pleinement aux différents niveaux ! Et pour l’instant : Merci à tous et toutes pour tout, merci la France et à bientôt !
Pot départ avec l'équipe !
Le jeu de Melanie et moi :
"Voyage en Europe"
Auf Wiedersehen uns bis bald!
veröffentlicht am 21/05/2026
Und schon sind acht Monate vergangen und mein Freiwilligendienst in Frankreich neigt sich dem Ende zu. Ich erinnere mich noch gut daran, als ich Ende September am Bahnhof in Bourg ankam und von Timur und Marc herzlich mit Europaflaggen empfangen wurde. Und diese Herzlichkeit und europäische Zugehörigkeit konnte man während meines gesamten Aufenthaltes spüren!
Die Monate in Frankreich waren für mich eine komplett neue Erfahrung und ich bin froh, dass ich mich nach dem Abitur dafür entschieden habe, ins Ausland zu gehen. Natürlich konnte ich das Land und seine unterschiedlichen Regionen entdecken und seine Kultur kennenlernen (vor allem die Bäckereien und den Käse). Mein Ziel, vor allem mein Französisch zu üben und zu verbessern, konnte ich erreichen und inzwischen kann ich mich - zwar nicht perfekt, aber doch relativ flüssig - unterhalten. Meine Arbeit beim Maison de l’Europe war sehr bereichernd, denn ich konnte viel Neues über die Europäische Union, über ihre Funktion, Geschichte und Institutionen lernen und wie sehr wir eigentlich von ihrem Konzept und ihren Auswirkungen in unserem persönlichen Alltag profitieren. Des Weiteren war es sehr interessant, sich in einer Vereinigung zu engagieren, ich konnte neue praktische Fähigkeiten entwickeln und mich beim Entwickeln von neuen Projekten kreativ ausdrücken .
Aber was ich besonders schätze, sind die Menschen, die ich hier kennengelernt habe und mein persönliches Wachstum. Ich hatte viel Glück mit den netten Leuten, die beim Maison de l’Europe arbeiten und besonders mit Marc und Timur, die mir bei der Integration halfen und mir die schönsten Ecken der Region zeigten. Ich fand außerdem neue deutsche und internationale Freunde und hoffe natürlich, dass diese Freundschaften über den Zeitraum meines Freiwilligendienstes bestehen. Schlussendlich war dieser Auslandsaufenthalt eine Möglichkeit, mehr über mich zu lernen, ich verließ meine eigene Komfortzone und konnte für mein Leben dazulernen.
Nach acht Monaten kann ich sagen, dass dies eine sehr, sehr besondere Erfahrung war, an die ich mich bestimmt noch lange erinnern werde und ich glaube, dass es bestimmt nicht mein letztes Mal in Frankreich und mein letzter Freiwilligendienst war. Ich kann nur jedem raten, ebenfalls eine solche Erfahrung zu machen und so auf mehreren Ebenen fürs Leben dazuzulernen! Und bis dahin: Vielen Dank an alle für alles, danke Frankreich und bis bald!
Ce projet est soutenu par:
