Huit mois en France
- Blog d'une volontaire allemande de Corps Européen de Solidarité -
Copyright photo: AdobeStock, rarrarorro
La variété du quotidien en volontariat européen
publié le 20/03/2026
Ces derniers temps, j'avais presque l'impression de mener plusieurs vies à la fois : j'étais presque tous les jours dans un endroit différent, face à un public différent et dans une ambiance différente, et à chaque fois, il fallait que je m'adapte à nouveau. Mais c'est justement ce qui rend mon service volontaire ici si intéressant.
La semaine dernière, je suis partie deux jours (de 11 à 12 mars) à Privas, en Ardèche, pour un forum autour de la mobilité des jeunes. Là-bas, la nature et les paysages sont vraiment très beaux et rappellent déjà un peu le sud. J’étais sur le forum avec l’équipe de la Maison de l’Europe de Drôme-Ardèche et avec Emma qui est leur volontaire, nous avons animé des jeux sur la géographie européenne et le Corps Européen de Solidarité pour échanger avec les jeunes sur les possibilités de partir à l’étranger. Le forum en lui-même était intéressant, mais j’ai aussi bien aimé les moments plus simples le soir quand on était tous ensemble à cuisiner et jouer à des jeux de société.
Ensuite, le 17 mars, je suis intervenue à Bourg-en-Bresse dans le centre social Amédée Mercier avec des enfants de 9 à 12 ans et leurs parents. Avec Timur, nous avons présenté l’Union européenne de manière assez ludique. C’était la première fois que je faisais une animation avec des enfants, donc il a fallu s’adapter. La dynamique était différente, plus mouvementée mais ils ont très bien participé dans l’ensemble.
Le lendemain, j’étais à Lyon pour aider mes collègues de la Maison des Européens. Dans le cadre de la semaine de l’Europe, nous avons lancé une simulation du Parlement européen à l'université Lyon III avec plus de 70 jeunes âgés de 14 à 20 ans. Ils étaient répartis en groupes politiques avec un sujet pas si simple : la protection des mineurs sur Internet. Au début, certains étaient un peu hésitants mais assez vite, ils sont entrés dans le jeu. Ils ont commencé à défendre des positions et proposer des amendements pour des articles de lois. L’après-midi tout le monde s'est retrouvé dans une grande salle pour une sorte de session plénière avec débats et votes. L’ambiance était dynamique, parfois intense, mais toujours respectueuse. Je pense que cette journée a été pour les jeunes une excellente occasion de découvrir le quotidien d'un député européen et, plus généralement, de mieux comprendre l'Europe.
À la fin de cette semaine, Marc, Timur et moi étions dans la région, dans l'Ain, à la recherche d'un beau parcours pour notre future « Promenade européenne ». L'idée est d'expliquer de manière concrète ce qu'est l'Union européenne, cette fois-ci en pleine nature, et d'aborder des thèmes tels que l'environnement ou le tourisme. Marc nous a montré quelques coins de la région et nous avons trouvé une bonne route juste près du Rhône pour les balades. C’était autrefois un autre type de travail mais très agréable au grand air.
Ce qui me plaît particulièrement dans ces expériences en France, c'est la diversité dont je peux profiter chaque semaine. Les activités et les événements varient d'un jour à l'autre et on en apprend toujours davantage, tant sur le plan professionnel que personnel.
.jpeg)
Le forum de jeunesse en mouvement à Privas
.jpeg)
Présenter l'UE aux enfants
.jpeg)
Être"députes européens"
L'équipe de la Maison des Européens à Lyon
.jpeg)
À la recherche d'une route dehors
Alltägliche Abwechslung als europäische Freiwillige
veröffentlicht am 20/03/2026
In letzter Zeit hatte ich fast das Gefühl, mehrere Leben gleichzeitig zu führen: Ich war fast jeden Tag an einem anderen Ort, mit einem anderen Publikum und in einer anderen Atmosphäre unterwegs und jedes Mal musste man sich neu anpassen. Aber genau das macht meinen Freiwilligendienst hier auch interessant.
Letzte Woche fuhr ich für zwei Tage (11. und 12. März) nach Privas im Departement Ardèche, um an einem Forum für Jugendmobilität teilzunehmen. Die Landschaft dort ist wirklich sehr schön und erinnert schon ein bisschen an den Süden. Ich war mit dem Team des Maison de l’Europe de Drôme-Ardèche und deren ESC-Freiwillige, Emma, vor Ort. Gemeinsam boten wir Spiele zur europäischen Geografie und zum Europäischen Solidaritätskorps an, um mit Jugendlichen über Möglichkeiten zu sprechen, ins Ausland zu gehen. Das Forum an sich war interessant, aber ich mochte auch besonders die gemeinsamen Momente im Team am Abend, wenn wir zusammen kochten und Gesellschaftsspiele spielten.
Eine andere Intervention hatte ich Dienstag, den 17.03., in Bourg-en-Bresse im Sozialzentrum Amédée Mercier mit Kindern zwischen neun und zwölf Jahren und ihren Eltern. Mit Timur stellten wir die Europäische Union auf eine spielerische Weise vor. Es war das erste Mal, dass ich mit so jungen Kindern gearbeitet habe, deshalb musste ich mich erst einmal ein bisschen umstellen. Die Dynamik war anders und lebhafter, aber insgesamt haben sie sehr gut mitgemacht.
Am nächsten Tag war ich in Lyon, um meine Kolleginnen und Kollegen von Maison des Européens zu unterstützen. Im Rahmen der Europawoche führten wir eine Simulation des Europäischen Parlaments an der Universität Lyon III mit 70 Jugendlichen zwischen 14 und 20 Jahren durch. Sie wurden in politische Gruppen eingeteilt und beschäftigten sich mit dem Thema “Schutz von Minderjährigen im Internet”. Anfangs waren einige noch etwas zurückhaltend, aber nach und nach brachte sich jeder ein und die jeweiligen Gruppen erarbeiteten Änderungsvorschläge zu den bisherigen Gesetzesartikeln. Am Nachmittag kamen alle in einem großen Saal zusammen, um zu diskutieren und abzustimmen. Die Stimmung war sehr dynamisch, manchmal hitzig, aber immer respektvoll. Ich glaube, dieser Tag war für die Jugendlichen eine tolle Möglichkeit, die Realität eines Europaabgeordneten zu erleben und insgesamt Europa besser zu verstehen.
Zum Abschluss dieser Woche waren Marc, Timur und ich in der Umgebung, in Ain, unterwegs, um eine schöne Strecke für unseren zukünftigen Europäischen Spaziergang zu finden. Die Idee dahinter ist, die Europäische Union aktiv zu erklären, diesmal in der Natur und über Themen wie Umwelt oder Tourismus zu reden. Marc zeigte uns einige schöne Ecken in der Region und wir fanden eine gute Route gleich neben der Rhône für die geplanten Spaziergänge. Dies war einmal eine andere Art der Arbeit, aber sehr angenehm an der frischen Luft.
Was mir an diesen Erfahrungen in Frankreich also besonders gefällt, ist die Abwechslung, die ich jede Woche erleben darf. Die Aktivitäten und Veranstaltungen unterscheiden sich von Tag zu Tag voneinander und man lernt jeden mehr dazu, beruflich und persönlich.
Ce projet est soutenu par:
